Farro & Pharaoh

Farro – Ancient European grain.
Pharaoh – Ancient Egyptian ruler.

Climactic & Climatic

With a C in the middle – relating to the word "climax." 

Without a C in the middle – relating to the word "climate." 

These two aren't even homophones, but I see them mixed up all the time! Hope this helps.